Here you will find a list of all the films available
in original version with Spanish subtitles, also know as VOS or VOSE, (Versión
Original Subtitulado en Español). Most of the films in orginal version
are english or american, but in larger cities such as Malaga in the smaller
more arty cinemas you can
find French, German, Danish or Algerian films ocasionally, all subtitled
in Spanish.
We will try to make sure this list stays updated on a weekly basis, but if
in doubt make sure you call the cinema, contact details provided below, before
you leave your home.
If you know of cinemas not currently on our list, please
drop us a line.
Films Screenings for Costa del Sol Cinemas Friday, July 11, 2008 until Thursday, July 17, 2008
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian
Showing at Gran Marbella Cinema
The MPAA has rated The Chronicles of Narnia: Prince Caspian, PG for epic battle action and violence.
Film Synopsis and Information for The Chronicles of Narnia: Prince Caspian
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian was released on 16/5/2008 by Buena Vista Pictures
Actors: Peter Dinklage, Anna Popplewell, Ben Barnes, Georgie Henley, Skandar Keynes
One year later, the Kings and Queens of Narnia find themselves back in that faraway wondrous realm, only to discover that more than 1,300 years have passed in Narnian time. During their absence, the Golden Age of Narnia has become extinct and Narnia has been conquered by the Telmarines and is now under the control of the evil King Miraz, who rules the land without mercy. The four children will soon meet a curious new character: Narnia's rightful heir to the throne, the young Prince Caspian, who has been forced into hiding, as his uncle Miraz plots to kill him in order to place his own newborn son on the throne. With the help of the kindly dwarf, a courageous talking mouse named Reepicheep, a badger named Trufflehunter and a Black Dwarf, Nikabrik, the Narnians--led by the mighty knights Peter and Caspian--embark on a remarkable journey to find Aslan, rescue Narnia from Miraz's tyrannical hold, and restore magic and glory to the land.
Screening Times of The Chronicles of Narnia: Prince Caspian at Gran Marbella Cinema
Fri : 16.15, 19.00 Sat : 16.15, 19.00 Sun : 16.15, 19.00
The MPAA has rated Kung Fu Panda, PG for sequences of martial arts action.
Film Synopsis and Information for Kung Fu Panda
Kung Fu Panda was released on 6/6/2008 by Warner Brothers
Actors: Jack Black, Lucy Liu, Angelina Jolie
Enthusiastic, big and a little clumsy, Po is the biggest fan of Kung Fu around...which doesn't exactly come in handy while working every day in his family's noodle shop. Unexpectedly chosen to fulfill an ancient prophecy, Po's dreams become reality when he joins the world of Kung Fu and studies alongside his idols, the legendary Furious Five -- Tigress, Crane, Mantis, Viper and Monkey -- under the leadership of their guru, Master Shifu. But before they know it, the vengeful and treacherous snow leopard Tai Lung is headed their way, and it's up to Po to defend everyone from the oncoming threat. Can he turn his dreams of becoming a Kung Fu master into reality? Po puts his heart - and his girth - into the task, and the unlikely hero ultimately finds that his greatest weaknesses turn out to be his greatest strengths.
Screening Times of Kung Fu Panda at Gran Marbella Cinema
Fri : 16.15, 18.15, 20.15 Sat : 16.15, 18.15, 20.15 Sun : 16.15, 18.15, 20.15
The MPAA has rated Kung Fu Panda, PG for sequences of martial arts action.
Film Synopsis and Information for Kung Fu Panda
Kung Fu Panda was released on 6/6/2008 by Warner Brothers
Actors: Jack Black, Lucy Liu, Angelina Jolie
Enthusiastic, big and a little clumsy, Po is the biggest fan of Kung Fu around...which doesn't exactly come in handy while working every day in his family's noodle shop. Unexpectedly chosen to fulfill an ancient prophecy, Po's dreams become reality when he joins the world of Kung Fu and studies alongside his idols, the legendary Furious Five -- Tigress, Crane, Mantis, Viper and Monkey -- under the leadership of their guru, Master Shifu. But before they know it, the vengeful and treacherous snow leopard Tai Lung is headed their way, and it's up to Po to defend everyone from the oncoming threat. Can he turn his dreams of becoming a Kung Fu master into reality? Po puts his heart - and his girth - into the task, and the unlikely hero ultimately finds that his greatest weaknesses turn out to be his greatest strengths.
Screening Times of Kung Fu Panda at Yelmo Cineplex Malaga
Fri : 12.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 00.15 Sat : 12.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 00.15 Sun : 12.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 00.15 Mon : 12.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 00.15 Tue : 12.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 00.15 Wed : 12.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 00.15 Thu : 12.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 00.15
The MPAA has rated The Incredible Hulk, PG-13 for sequences of intense action violence, some frightening sci-fi images and brief suggestive content.
Film Synopsis and Information for The Incredible Hulk
The Incredible Hulk was released on 13/6/2008 by Universal
Actors: Edward Norton, Liv Tyler, Tim Roth, William Hurt, Christina Cabot
Scientist Bruce Banner desperately hunts for a cure to the gamma radiation that poisoned his cells and unleashes the unbridled force of rage within him: The Hulk. Living in the shadows--cut off from a life he knew and the woman he loves, Betty Ross--Banner struggles to avoid the obsessive pursuit of his nemesis, General Thunderbolt Ross, and the military machinery that seeks to capture him and brutally exploit his power. As all three grapple with the secrets that led to The Hulk's creation, they are confronted with a monstrous new adversary known as The Abomination, whose destructive strength exceeds even The Hulk's own. To stop it, one scientist must make an agonizing final choice: accept a peaceful life as Bruce Banner or find heroism in the creature he holds inside--The Incredible Hulk.
Screening Times of The Incredible Hulk at Yelmo Cineplex Malaga
Fri : 12.35 Sat : 12.35 Sun : 12.35 Mon : 12.35 Tue : 12.35 Wed : 12.35 Thu : 12.35
The MPAA has rated Sex and the City, R for strong sexual content, graphic nudity and language.
Film Synopsis and Information for Sex and the City
Sex and the City was released on 30/5/2008 by New Line Cinema
Actors: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Cynthia Nixon, Kristin Davis, Christopher Noth
The continuing adventures of Carrie, Samantha, Charlotte and Miranda as they live their lives in Manhattan four years after the series ended.
Screening Times of Sex and the City at Yelmo Cineplex Malaga
Fri : 12.00 Sat : 12.00 Sun : 12.00 Mon : 12.00 Tue : 12.00 Wed : 12.00 Thu : 12.00
The MPAA has rated The Chronicles of Narnia: Prince Caspian, PG for epic battle action and violence.
Film Synopsis and Information for The Chronicles of Narnia: Prince Caspian
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian was released on 16/5/2008 by Buena Vista Pictures
Actors: Peter Dinklage, Anna Popplewell, Ben Barnes, Georgie Henley, Skandar Keynes
One year later, the Kings and Queens of Narnia find themselves back in that faraway wondrous realm, only to discover that more than 1,300 years have passed in Narnian time. During their absence, the Golden Age of Narnia has become extinct and Narnia has been conquered by the Telmarines and is now under the control of the evil King Miraz, who rules the land without mercy. The four children will soon meet a curious new character: Narnia's rightful heir to the throne, the young Prince Caspian, who has been forced into hiding, as his uncle Miraz plots to kill him in order to place his own newborn son on the throne. With the help of the kindly dwarf, a courageous talking mouse named Reepicheep, a badger named Trufflehunter and a Black Dwarf, Nikabrik, the Narnians--led by the mighty knights Peter and Caspian--embark on a remarkable journey to find Aslan, rescue Narnia from Miraz's tyrannical hold, and restore magic and glory to the land.
Screening Times of The Chronicles of Narnia: Prince Caspian at Yelmo Cineplex Malaga
Fri : 12.15, 15.15, 18.15, 21.15, 00.15 Sat : 12.15, 15.15, 18.15, 21.15, 00.15 Sun : 12.15, 15.15, 18.15, 21.15, 00.15 Mon : 12.15, 15.15, 18.15, 21.15, 00.15 Tue : 12.15, 15.15, 18.15, 21.15, 00.15 Wed : 12.15, 15.15, 18.15, 21.15, 00.15 Thu : 12.15, 15.15, 18.15, 21.15, 00.15
The MPAA has rated Funny Games, R for terror, violence and some language.
Film Synopsis and Information for Funny Games
Funny Games was released on 14/3/2008 by Warner Brothers
Actors: Naomi Watts, Tim Roth, Brady Corbet, Devon Gearhart, Michael Pitt
The vacation begins with Ann, George and their son Georgie on their way to their summer home. The neighbors, Fred and Eva, are already there. They make a date to play golf the next morning. Itâ??s a perfect day. Ann begins to make dinner, while her husband and son are busy with their newly restored sailboat. Suddenly, Ann finds herself face to face with a polite young man, the neighborsâ?? guest Peter, who has come to ask for some eggs because Eva has run out. Ann is about to give Peter the eggs, but hesitates. How did he get onto their property? Peter explains that thereâ??s a hole in the fence--Fred showed it to him. Things seem strange from the beginning. Soon, violence erupts.
Screening Times of Funny Games at Yelmo Cineplex Malaga
Fri : 20.10, 22.25, 00.40 Sat : 20.10, 22.25, 00.40 Sun : 20.10, 22.25, 00.40 Mon : 20.10, 22.25, 00.40 Tue : 20.10, 22.25, 00.40 Wed : 20.10, 22.25, 00.40 Thu : 20.10, 22.25, 00.40
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
Showing at Yelmo Cineplex Malaga
The MPAA has rated Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull, PG-13 for adventure violence and scary images.
Film Synopsis and Information for Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull was released on 22/5/2008 by Paramount
Actors: Harrison Ford, Karen Allen, Shia LaBeouf, Cate Blanchett, Ray Winstone, John Hurt, Jim Broadbent
In 1957, Indiana Jones is thrust back in action, venturing into the jungles of South America in a race against Soviet agents to find the mystical Crystal Skull.
Screening Times of Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull at Yelmo Cineplex Malaga
Fri : 12.05 Sat : 12.05 Sun : 12.05 Mon : 12.05 Tue : 12.05 Wed : 12.05 Thu : 12.05
The MPAA has rated The Incredible Hulk, PG-13 for sequences of intense action violence, some frightening sci-fi images and brief suggestive content.
Film Synopsis and Information for The Incredible Hulk
The Incredible Hulk was released on 13/6/2008 by Universal
Actors: Edward Norton, Liv Tyler, Tim Roth, William Hurt, Christina Cabot
Scientist Bruce Banner desperately hunts for a cure to the gamma radiation that poisoned his cells and unleashes the unbridled force of rage within him: The Hulk. Living in the shadows--cut off from a life he knew and the woman he loves, Betty Ross--Banner struggles to avoid the obsessive pursuit of his nemesis, General Thunderbolt Ross, and the military machinery that seeks to capture him and brutally exploit his power. As all three grapple with the secrets that led to The Hulk's creation, they are confronted with a monstrous new adversary known as The Abomination, whose destructive strength exceeds even The Hulk's own. To stop it, one scientist must make an agonizing final choice: accept a peaceful life as Bruce Banner or find heroism in the creature he holds inside--The Incredible Hulk.
Screening Times of The Incredible Hulk at Cine Sur - Fuengirola Myramar
Fri : 16.00, 18.05, 20.10 Sat : 12.00, 16.00, 18.05, 20.10 Sun : 12.00, 16.00, 18.05, 20.10 Mon : 16.00, 18.05, 20.10 Tue : 16.00, 18.05, 20.10 Wed : 16.00, 18.05, 20.10 Thu : 16.00, 18.05, 20.10
The MPAA has rated Kung Fu Panda, PG for sequences of martial arts action.
Film Synopsis and Information for Kung Fu Panda
Kung Fu Panda was released on 6/6/2008 by Warner Brothers
Actors: Jack Black, Lucy Liu, Angelina Jolie
Enthusiastic, big and a little clumsy, Po is the biggest fan of Kung Fu around...which doesn't exactly come in handy while working every day in his family's noodle shop. Unexpectedly chosen to fulfill an ancient prophecy, Po's dreams become reality when he joins the world of Kung Fu and studies alongside his idols, the legendary Furious Five -- Tigress, Crane, Mantis, Viper and Monkey -- under the leadership of their guru, Master Shifu. But before they know it, the vengeful and treacherous snow leopard Tai Lung is headed their way, and it's up to Po to defend everyone from the oncoming threat. Can he turn his dreams of becoming a Kung Fu master into reality? Po puts his heart - and his girth - into the task, and the unlikely hero ultimately finds that his greatest weaknesses turn out to be his greatest strengths.
Screening Times of Kung Fu Panda at Cine Sur - Fuengirola Myramar
Fri : 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15 Sat : 12.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15 Sun : 12.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15 Mon : 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15 Tue : 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15 Wed : 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15 Thu : 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15
The MPAA has rated Honeydripper, PG-13 for brief violence and some suggestive material.
Film Synopsis and Information for Honeydripper
Honeydripper was released on 28/12/2007 by Lionsgate
Actors: Danny Glover, Gary Clark Jr, Keb Mo, Ruth Brown, Kel Mitchell
In 1950's Alabama, the owner of the Honeydripper juke joint finds his business dropping off and against his better judgement, hires a young electric guitarist in a last ditch effort to draw crowds during harvest time.
Screening Times of Honeydripper at Albaniz Multicines
Fri : 16.30, 18.40, 20.50, 23.00 Sat : 16.30, 18.40, 20.50, 23.00 Sun : 16.30, 18.40, 20.50, 23.00 Mon : 16.30, 18.40, 20.50, 23.00 Tue : 16.30, 18.40, 20.50, 23.00 Wed : 16.30, 18.40, 20.50, 23.00 Thu : 16.30, 18.40, 20.50, 23.00
Andalucia.co.uk, their respective logos and 'One Andalucia, One Portal' are all registered trademarks of Andalucia.co.uk in Spain and all EU countries.
